日本在发展周到、整洁的设计理念方面有着悠久的历史。这就是为什么日本传统的卧室设置非常适合任何住在小房子或任何其他近距离居住的人。
Why You Should Use A Shikibuton
在我们进入这个话题之前,想想典型的西式小房子或一居室公寓。一张全尺寸的西式床的面积约为28平方英尺。这是一个相当大的400平方英尺或更少,特别是考虑到你不应该在你不睡觉的时候坐在你的床上。(That can really affect你的睡眠质量。)
Japanese people have lived in cramped quarters for centuries, and they came up with the perfect solution to this problem a long time ago. You might have heard that some Japanese people sleep on the floor. That’s not exactly true. In fact, many Japanese people sleep on shikibuton mattresses, which lay directly on the floor.
Shikibuton Vs. Futon: What Is A Shikibuton?
A shikibuton is a kind ofmattress它是日本发明的,用户每天早上把它折叠起来储存起来。shikibutton不要在床架上休息。相反,日本人通常会把shikibutton放在榻榻米(稻草编织)垫子上。
Shikibuton are one of the two components of futon, a Japanese bed set. In the United States and other Western countries, the word “futon” has changed meanings. In the U.S., futon describes a bed with a thick mattress that can be converted into a couch.
In its native language, futon means the two components—the shikibuton and the kakebuton (duvet)—that comprise a bed that sits on floor tatami.
Types Of Shikibuton
Shikibuton come in all sorts of sizes, shapes, and material. Here’s what you should consider if you’re thinking about buying a shikibuton:
Size | Do you want a twin, full, queen, or king futon? |
Fill | Down, foam, or cotton? |
Thickness | How much separation do you want from the floor? Does your house get cold at night? |
Fabric | Do you have allergy needs that dictate what kind of fabric your shikibuton should be? |
Storage | 白天你会把你的shikibutton放在哪里? |
How To Use A Shikibuton
At Night
When you’re ready for bed, you’ll have to set up your futon:
- 展开蒲团。
- Shake or beat the shikibuton to get out fibers, dust, and pests like spiders.
- 扫一扫你要睡觉的地方。
- Lay the shikibuton on the floor where you intend to sleep.
- Make the bed with kakebuton and pillows.
- 得到舒适的!
In The Morning
You’ll need to stow your futon every morning:
- Rise and shine!
- 当你把睡意从眼睛里抹去后,把蒲团上的棉球扣拿下来并保存起来。
- 再摇一下你的shikibutton。
- Check to see whether your shikibuton is damp.
- When the shikibuton is dry, or if it was not damp in the first place, fold it up and put it in a closet.
How To Maintain A Shikibuton
Shikibuton need to be dried regularly. We perspire a lot when we’re sleeping! Condensation can also form on the floor under certain circumstances, especially if you sleep with a humidifier.
所以,如果你睡在印花棉布上,你应该每天擦干它。如果shikibutton特别潮湿,可以用风扇把它吹干,或者把它挂在晒衣绳上,或者放在阳光直射下的栏杆上。
A shikibuton that is not regularly dried with a fan or direct sunlight can get moldy, damp, and stinky. Mold is extremely dangerous to humans’ mental and pulmonary health.
Also, shikibuton need to be folded up and stored every day. Storage extends the life of the mattress and prevents dust and pests from gaining access to it. Plus, if you’re trying to get the most out of a small space, putting away your bed is the whole point!
Examples Of Shikibuton
A classic futon in a tatami room.
A traditional Japanese bedtime setup.
Up close on a check futon.
Pairs well with succulents!
A more modern futon.
shikibutton在睡觉前躺在地上。
蒲团是完美的面包车生活!
shikibutton在更西方的环境中。
Trying out futon.
This woman loves her shikibuton!
佛教寺庙蒲团。
Another classic Japanese bedroom.
Where To Buy Shikibuton
Futon stores tend to carry shikibuton. So do some bedding stores.You can also buy shikibuton online.Here are some Prime-eligible shikibuton that we found on Amazon:
Shikibutonsays
非常好的和有用的解释关于shikibutton !让它们定期干燥是很重要的,否则下面的土地会变得潮湿!再接再厉!